Aledaño
The fields aren’t just beyond the city—they’re a part of us. It’s time to reconnect. Aledaño brings you closer to nature with a selection of products sourced directly from local producers in Jalisco, bridging the gap between you and the land. Step back into the fields, without ever leaving the city. Illustrations by Victoria Váldez --------- El campo no está solo fuera de la ciudad; es parte de nosotros. Es momento de reconectar. Aledaño te acerca a la naturaleza con una selección de productos obtenidos directamente de productores locales en Jalisco, creando un vínculo entre tú y la tierra. Vuelve al campo, sin salir de la ciudad. Ilustraciones de Victoria Váldez
